صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
  3. »الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان
  4. »بخش 9 - حکایة فی عفوالملک و عدله

بخش 9 - حکایة فی عفوالملک و عدله

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

احنف قیس بهر جمعی اسیر

گفت کین بستگان برِ تو امیر

2

گر بحقند بسته حلمت کو

ور خود از باطلند علمت کو

3

عفو کان هست اصل دینداری

از برای چه روز می‌داری

4

تو ظفر خواستی خدایت داد

او ز تو عفو خواست ناری یاد

5

هست نزد خدای و خلق ای شاه

شکر قدرت قبول عذر گناه

6

علم او نوش حلمشان بچشید

علم او بار جُرمشان بکشید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن شنودی که بود چون در خورد

آنچه با میر ماضی آن زن کرد

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان»بخش 8 - حکایت زن دادخواه با سلطان محمود

اگلی نظم

من ندانم ز جملهٔ اشرار

پُر گناهی چو بی‌گناه‌آزار

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان»بخش 10 - در وصف بدان گوید

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور