صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 358

غزل شمارهٔ 358

شاعر: سنایی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ایتو

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

باز افتادیم در سودای تو

از نشاط آن رخ زیبای تو

2

دستمان گیر الله الله زینهار

زان که بنهادیم سر در پای تو

3

باز ما را جاودان در بند کرد

حلقهٔ زلفین عنبرسای تو

4

باز کاسد کرد در بازار عشق

عقل ما را لعل روح افزای تو

5

ما دو صد منزل دوان باز آمدیم

مردمی کن یک قدم باز آی تو

6

روی سوی عشق تو آورده‌ایم

گرچه آگه نیستیم از رای تو

7

با ملاحت خود سراسر نقش کرد

نیکویی بر روی چون دیبای تو

8

باز ما را عالمی چون حلقه کرد

آن دو چشم جادوی رعنای تو

9

مر سنایی را کنون تا جاودان

در پذیرش تا بود مولای تو

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشقم بر لعل شکرخای تو

فتنه‌ام بر قامت رعنای تو

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 357

اگلی نظم

ای گشته ز تابش صفای تو

آیینهٔ روی ما قفای تو

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 359

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آنچه با من می‌کند سودای تو

می‌کشم چون نیست کس همتای تو

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 689

ای دلم مستغرق سودای تو

سرمهٔ چشمم ز خاک پای تو

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 690

عاشقم بر لعل شکرخای تو

فتنه‌ام بر قامت رعنای تو

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 357

تا بدیدم زلف عنبرسای تو

وان خجسته طلعت زیبای تو

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 361

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور