صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3312

غزل شمارهٔ 3312

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اندارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تشنگان حال جگر سوختگان می دانند

خبر از تشنه ما ریگ بیابان دارد

2

شورش عشق و جنون را ز دل صائب پرس

روی دریا خبر از سیلی طوفان دارد

3

مرکز از دایره انگشتر فرمان دارد

مور در خانه خود حکم سلیمان دارد

4

می توان یافت ز عنوان که چه در مکتوب است

پا منه بر در آن خانه که دربان دارد

5

می کند خنده گل جلوه آغوش وداع

تا که دیگر سر تاراج گلستان دارد؟

6

اگر افتادن ما خاستنی خواهد داشت

سقف افلاک خطرهای نمایان دارد

7

پایه ناز دو بالا شود از خودبینی

شبنم آن به که ز گل آینه پنهان دارد

8

نکند زخم زبان بیخبران را بیدار

پای خوابیده چه پروای مغیلان دارد؟

9

هرکه را گوشه ای از وسعت مشرب دادند

گر همه مور بود ملک سلیمان دارد

10

خبر از خنده سوفار ندارد پیکان

چه اثر در دل غمگین لب خندان دارد؟

11

روز ما تیره ز اندیشه فردا شده است

خواب ما را غم تعبیر پریشان دارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رهرو عشق چه پروای مغیلان دارد؟

بیخودی در ته پا تخت سلیمان دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3311

اگلی نظم

سالک امید نجات از دل روشن دارد

مرغ زیرک نظر از خانه به روزن دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3313

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چشم من خنده شیرین تو گریان دارد

دل من را لب پر شور تو بریان دارد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 749

هرکه بر پستهٔ خندان تو دندان دارد

جان کشد پیش لب لعل تو گر جان دارد

عطار»دیوان اشعار»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 14

دل عاشق چه غم از شورش دوران دارد؟

کشتی نوح چه اندیشه ز طوفان دارد؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3310

رهرو عشق چه پروای مغیلان دارد؟

بیخودی در ته پا تخت سلیمان دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3311

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور