صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3459

غزل شمارهٔ 3459

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: امیباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ظاهر و باطن مردان به صفا می باشد

پشت این آینه ها روی نما می باشد

2

خودنمایی نبود شیوه روشن گهران

چون زره جوهرشان زیر قبا می باشد

3

می فتد زود ز چشم آنچه مکرر گردد

که شبی ماه نو انگشت نما می باشد

4

کاه را گر نکشد از ته دیوار برون

نقص در جاذبه کاهربا می باشد

5

حاجت ایجاد کند فقر به دلهای غیور

شه ز درویش طلبکار دعا می باشد

6

هرکه در قید خودی ماند زمین گیر بود

هرکه بیرون رود از خود همه جا می باشد

7

نخوت از مغز برون کن که حباب از دریا

تا بود در سرش این باد، جدا می باشد

8

من که از خود خبرم نیست ز بی پروایی

دل سرگشته چه دانم که کجا می باشد؟

9

بوسه ای زان دهن تنگ به صد جان ندهد

هرچه کمیاب بود بیش بها می باشد

10

تازه شد جان من از بوسه آن غنچه دهن

صحبت خوش نفسان روح فزا می باشد

11

در نظرها شود انگشت نما چون مه نو

از تواضع قد هرکس که دوتا می باشد

12

دامن آه سحر را مده از کف صائب

که فتوحات درین زیر لوا می باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کی دل سالک سرگشته بجا می باشد؟

حرکت لازمه قبله نما می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3458

اگلی نظم

پیچ و خم لازمه رشته جان می باشد

نیست بی سلسله تا آب روان می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3460

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گرچه آن سرو روان در همه جا می باشد

نیست ممکن که توان یافت کجا می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3457

کی دل سالک سرگشته بجا می باشد؟

حرکت لازمه قبله نما می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3458

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور