صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3458

غزل شمارهٔ 3458

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: امیباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کی دل سالک سرگشته بجا می باشد؟

حرکت لازمه قبله نما می باشد

2

دیده عالمی از خواب، دم صبح گشود

نفس صافدلان عقده گشا می باشد

3

هر غمی هست به انجام رسد در دو سه روز

غم روزی است که سی روز به جا می باشد

4

پرده فقر دریدن گل بیحوصلگی است

خرقه ما چو زره زیر قبا می باشد

5

عاشقان را نبود در جگر سوخته آه

دانه سوخته بی نشو و نما می باشد

6

هرکه خود را به تمامی شکند شهره شود

مه چو باریک شد انگشت نما می باشد

7

پیروان را نگرانی نبود از دنبال

دیده راهنمایان به قفا می باشد

8

از خودی در ته سنگ است ترا پا، ورنه

هرکه از خویش برآمد همه جا می باشد

9

خون کند در جگر تیغ حوادث صائب

عاجزی را که سپر دست دعا می باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گرچه آن سرو روان در همه جا می باشد

نیست ممکن که توان یافت کجا می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3457

اگلی نظم

ظاهر و باطن مردان به صفا می باشد

پشت این آینه ها روی نما می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3459

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گرچه آن سرو روان در همه جا می باشد

نیست ممکن که توان یافت کجا می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3457

ظاهر و باطن مردان به صفا می باشد

پشت این آینه ها روی نما می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3459

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور