صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3457

غزل شمارهٔ 3457

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: امیباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گرچه آن سرو روان در همه جا می باشد

نیست ممکن که توان یافت کجا می باشد

2

خلق را داروی بیهوشی حیرت برده است

ورنه او با همه کس در همه جا می باشد

3

نیست ممکن که ز من دور توانی گردید

عینک صافدلان دورنما می باشد

4

از سر کوی تو هرکس که کند عزم سفر

گر به فردوس رود رو به قفا می باشد

5

در دل ماست خیال تو و از ما دورست

عکس از آیینه در آیینه جدا می باشد

6

خضر در دامن صحرای طلب کمیاب است

ورنه در هر سیهی آب بقا می باشد

7

جگر سوخته صاحب نظران می دارند

مشک در ناف غزالان ختا می باشد

8

دل سنگ تو ز بیتابی ما آسوده است

قبله را کی خبر از قبله نما می باشد؟

9

نیست ممکن که به رویش نگشایند دری

هرکه در حلقه مردان خدا می باشد

10

سر آزاده و درد سر دولت، هیهات

تیغ بر فرق من از بال هما می باشد

11

رهنوردی که سبکبار ز دنیا گذرد

خار در رهگذرش دست دعا می باشد

12

هرکه جان داده درین راه، رسیده است به جان

دل هرکس که ز جا رفت بجا می باشد

13

از دم گرم تو صائب دل افسرده نماند

نفس سوختگان عقده گشا می باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نیستم گل که مرا برگ نثاری باشد

تحفه سوختگان مشت شراری باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3456

اگلی نظم

کی دل سالک سرگشته بجا می باشد؟

حرکت لازمه قبله نما می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3458

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کی دل سالک سرگشته بجا می باشد؟

حرکت لازمه قبله نما می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3458

ظاهر و باطن مردان به صفا می باشد

پشت این آینه ها روی نما می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3459

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور