صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6317

غزل شمارهٔ 6317

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اکردن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خوش است مشق قناعت ز بوریا کردن

به خواب، مخمل بی درد را رها کردن

2

درین ریاض، سرانجام بال پروازست

چو غنچه پیرهن خویش را قبا کردن

3

چه عقده وا کند از دل جهان پست مرا؟

گره به ناخن پا مشکل است وا کردن

4

به کیش راه شناسان، نرفتن است صواب

به آن رهی که توان روی بر قفا کردن

5

در آن مقام که دریا کف آورد بر لب

سبکسری است تظلم به ناخدا کردن

6

به تخته پاره تسلیم خویش را برسان

که مشکل است درین بحر آشنا کردن

7

چنین که گرد علایق تراست دامنگیر

سفر ز خود نتوانی به هیچ جا کردن

8

چنان به خانه فرو رفته ای که ممکن نیست

ترا ز خانه خود چون کمان جدا کردن

9

ز قید محکم هستی کجا برون آیی؟

ترا که بند قبا مشکل است وا کردن

10

نمی توان ز دل من کشید پیکان را

که مشکل است دو دل را ز هم جدا کردن

11

وبال توست درین گلخن آنچه خواهی کرد

به غیر آینه خویش با صفا کردن

12

خوشم به سوختگی ها که کرده است مرا

چو تخم سوخته فارغ ز آسیا کردن

13

به جوی شیر توجه نمی کند عاشق

به استخوان نتوان صید این هما کردن

14

نظر به سرمه مردم سیه مکن صائب

به گریه تا بتوان دیده را جلا کردن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گشوده است در فیض رخنه دیوار

به باغبان چه ضرورست دردسر دادن؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6316

اگلی نظم

ز دور تا بتوان سیر گلستان کردن

به شاخ گل ز ادب نیست آشیان کردن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6318

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گهر فروش شناسد ز در بها کردن

که مزد من نتواند کسی ادا کردن

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»قصاید»شمارهٔ 32 - این قصیده در مدح عمدة الشعرای خلاق المعانی نادره دوران خواجه عالمیان خواجه حسین ثنایی گفته شده

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور