صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6318

غزل شمارهٔ 6318

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انکردن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز دور تا بتوان سیر گلستان کردن

به شاخ گل ز ادب نیست آشیان کردن

2

چو بوی گل ز در بسته می رسد به مشام

چه لازم است تملق به باغبان کردن؟

3

دل تو نرم به افسون ما کجا گردد؟

که خط ترا نتوانست مهربان کردن

4

نهان چگونه کنم عشق را، که ممکن نیست

به پنبه آتش سوزنده را نهان کردن

5

ز عارفان نظربسته از جهان، آید

به چشم بسته نگهبانی جهان کردن

6

ز روزگار جوانی تو دلپذیرتری

ترا چگونه فراموش می توان کردن؟

7

دلی است نرم مرا چون طلای دست افشار

چرا به سنگ محک باید امتحان کردن؟

8

ز شوق مرحله پیمای عشق می آید

چو کبک کوه گرانسنگ را روان کردن

9

به کیمیای اثر می توان درین عالم

دو روزه هستی خود عمر جاودان کردن

10

به خون مرده بود نیشتر زدن صائب

به بی غمان، سخن عشق را بیان کردن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خوش است مشق قناعت ز بوریا کردن

به خواب، مخمل بی درد را رها کردن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6317

اگلی نظم

گرفتم این که نظر باز می توان کردن

به بال چشم چه پرواز می توان کردن؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6319

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نظر چگونه توان در همه جهان کردن؟

چو نیست آن که به رویش نظر توان کردن

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1591

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور