صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1591

غزل شمارهٔ 1591

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انکردن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نظر چگونه توان در همه جهان کردن؟

چو نیست آن که به رویش نظر توان کردن

2

به هر چه بی رخ تو پیش از این نظر کردم

به جان تو که پشیمان شدم، از آن کردن

3

به فتوی خط تو کآیتی ست در خوبی

حلال نیست تماشای بوستان کردن

4

چو کعبتین شگرف است چشم تو که چنان

مقام را نتوانند از استخوان کردن

5

گران کنی دل، اگر گویمت که سنگدلی

اگر نه سنگدلی، چیست دل گران کردن؟

6

غمت که دانه دلها خورد، عجب مرغی ست

که جز به سینه نمی یارد آشیان کردن

7

عنان صبر شد از دست، در چه آویزم؟

که هیچ نتوان دست در عنان کردن

8

غلام تو شوم، ار التفات کم نکنی

خدای صبر دهادت بدین زیان کردن!

9

پر آب دیده شدم، کشتیی همی باید

بدین طریق مرا عمر بر کران کردن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رو، ای صبا و سلامم به دلنواز رسان

نیاز بنده بدان شوخ عشوه ساز رسان

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1590

اگلی نظم

صواب نیست به تو فکر حور عین کردن

خطاست نسبت زلفت به مشک چین کردن

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1592

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ز دور تا بتوان سیر گلستان کردن

به شاخ گل ز ادب نیست آشیان کردن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6318

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور