صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4469

غزل شمارهٔ 4469

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: یرباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چون آفتاب هر کس روشن ضمیر باشد

ذرات عالم اورا فرمان پذیرباشد

2

نقش مرادعالم در خانه اش زند موج

آن را که بالش از خشت فرش از حصیرباشد

3

دشمن مطیع گردد چون نفس شد مسخر

مارست تازیانه مرکب چو شیرباشد

4

فقرست و تنگدستی سرمایه شجاعت

از آدمی گریزد شیری که سیر باشد

5

از دشمن ملایم زنهار برحذر باش

چون سگ خموش افتادناگاه گیرباشد

6

ازطبع سرکه تندی بیرون نمی برد سال

جاهل همان گزنده است هرچندپیرباشد

7

کف را چه وزن باشدپیش شکوه دریا

در چشم بی نیازان دنیا حقیر باشد

8

تا در بساط هستی یک مرغ می زند بال

حاشا که دیده دام از صید سیرباشد

9

از بند اعتبارات هرکس برون نیاید

گربرفلک برآیدصائب اسیرباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در زلف ناامیدی روی امید باشد

صبح امید یعقوب چشم سفید باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4468

اگلی نظم

دولت چو نیست باقی بر باد رفته باشد

خوابی که از خیال است از یاد رفته باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4470

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

خشمین بر آن کسی شو کز وی گزیر باشد

یا غیر خاک پایش کس دستگیر باشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 839

مر بحر را ز ماهی دایم گزیر باشد

زیرا به پیش دریا ماهی حقیر باشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 853

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور