صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1763

غزل شمارهٔ 1763

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: بیاست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز یار لطف نهان خواستن فزون طلبی است

که دل زیاده برد خنده ای که زیر لبی است

2

به احتیاط سخن در حضور خوبان کن

که خوی سنگدلان آبگینه حلبی است

3

نمی کنند نظر عارفان به حسن مجاز

به ریگ سینه نهادن، دلیل تشنه لبی است

4

خسیس را ز مدارا زبان دراز شود

ز آب شعله کشد آتشی که بولهبی است

5

چراغ انجمن ماست دیده بیدار

می شبانه ما گریه های نیمشبی است

6

اگرچه نقش دویی نیست در قلمرو حسن

نظر به زلف و خط از روی یار، بی ادبی است

7

دلش به ما عجمی زادگان بود مایل

اگرچه لیلی صحرانشین ما عربی است

8

عروس عافیتی را که خلق می طلبند

چو نیک درنگری، در حباله عزبی است

9

رواست صائب، اگر نیست از ره دعوی

تتبع غزل خواجه گرچه بی ادبی است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز موج لاله و گل باغ عالم آبی است

پی کشیدن دل هر بنفشه قلابی است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1762

اگلی نظم

عمارتی که نگردد خراب، همواری است

گلی که رنگ شکستن ندیده هشیاری است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1764

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مدار صحبت ما بر حدیث زیر لبی است

که اهل هوش عوام اند و گفتگو عربی است

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 102

به شاخ زندگی ما نمی ز تشنه لبی است

تلاش چشمهٔ حیوان دلیل کم طلبی است

علامہ اقبال»پیام مشرق»می باقی»غزل شمارهٔ 23

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور