صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4423

غزل شمارهٔ 4423

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با روی تو آیینه روشن چه نماید

بی چهره گلرنگ تو از گل چه گشاید

2

در روز چسان جلوه کند کرم شب افروز

با چهره تابان تو چون مهر برآید

3

شبنم نرباید ز چمن جلوه خورشید

زینسان که نگاه تودل از خلق رباید

4

از نغمه محال است شود باز دل تنگ

از باد نفس غنچه پیکان نگشاید

5

گر عاشق لب تشنه شود واصل دریا

چون موج محال است که زنجیر نخاید

6

از دل سیهی برتوگران است غم و درد

در آینه تار پری دیو نماید

7

روشن نشد از باده گلرنگ مرا دل

از آینه تردست چه زنگار زداید

8

هر چند سزاوار ستایش بود از خلق

آن مرد تمام است که خود را نستاید

9

قانع نکشد منت احسان ز کریمان

آب گهراز ریزش دریا نفزاید

10

صائب ز فراق تو ز گفتار برآمد

در فصل خزان بلبل بیدل چه سراید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر یار ز احوال من آگاه نمی بود

درد من سودازده جانکاه نمی بود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4422

اگلی نظم

داغ از جگر سوختگان دیر برآید

خورشید ز مغرب به قیامت بدر آید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4424

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اندی که امیر ما باز آید پیروز

مرگ از پس دیدنش روا باشد و شاید

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 51

چون بر رخ ما عکس جمال تو برآید

بر چهره ما خاک چو گلگونه نماید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 653

هر کو به خرابات مرا راه نماید

زنگ غم و تیمار ز جانم بزداید

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 150

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور