صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6962

غزل شمارهٔ 6962

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ویی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ما صلح نمودیم ز گلزار به بویی

چشمی چو عرق آب ندادیم ز رویی

2

چشمی نچراندیم درین باغ چو شبنم

چون سرو فشردیم قدم بر لب جویی

3

با موی سفید اشک ندامت نفشاندیم

در صبح چنین تازه نکردیم وضویی

4

شوخی مبر ای تازه خط از حد که دل من

آویخته چون برگ خزان دیده به مویی

5

از جوش زدن در دل خم سوخت شرابم

رنگین نشد از باده من دست سبویی

6

گویاست به بی جرمی من پیرهن چاک

محتاج نیم چون مه کنعان به رفویی

7

شد چون صدف آب رخ ما خرج بهاران

از آب گهر تر ننمودیم گلویی

8

هر چند که گردید چو کافور مرا موی

دل سرد نگردید ز دنیا سرمویی

9

صائب نکند روی به آیینه چو طوطی

آن را که بود از دل خود آینه رویی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با زلف تو دم می زند از نافه گشایی

بی شرمی مشک است ز مادر بخطایی!

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6961

اگلی نظم

خرابم کرده چشم نیم مستی

که دارد همچو مژگان پیشدستی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6963

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تمثال خیالیم چه زشتی چه نکویی

ای آینه بر ما نتوان بست دورویی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2824

ای ولوله عشق تو بر هر سر کویی

روی تو ببرد از دل ما هر غم رویی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 513

ای خسته دلم در خم چوگان تو گویی

بی‌فایده‌ام پیش تو چون بیهده گویی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 514

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور