صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3877

غزل شمارهٔ 3877

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ریداند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نه هرکه خواجه شود بنده پروری داند

نه هرکه گردنی افراخت سروری داند

2

کجا به مرکز حق راه می تواند برد

کسی که گردش افلاک سرسری داند

3

چو سایه از پی دلدار می رود دلها

ضرورنیست که معشوق دلبری داند

4

کسی که خرده جان را ز روی صدق کند

نثار سیمبری کیمیاگری داند

5

نگشته از نظر شور خلق دنبه گداز

هلال عید کجا قدر لاغری داند

6

نگشته است به سنگین دلان دچار هنوز

کجاست گوهر ما قدر جوهری داند

7

کسی است عاشق صادق که از ستمکاری

ستم به جان نکشیدن ستمگری داند

8

دلی که روشنی از سرمه سلیمان یافت

سراب بادیه را جلوه پری داند

9

تو سعی کن که درین بحر ناپدید شوی

وگرنه هر خس وخاری شناوری داند

10

فریب زلف تو در هیچ سینه دل نگذاشت

که دیده مار که چندین فسونگری داند

11

تمام شد سخن طوطیان به یک مجلس

نه هرشکسته زبانی سخنوری داند

12

چو زهره هر که به اسباب ناز مغرورست

ستاره های فلک جمله مشتری داند

13

کسی میانه اهل سخن علم گردد

که همچو خامه صائب سخنوری داند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلم بجا زتماشای دلنوازآمد

شکار وحشیی از دام جست وباز آمد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3876

اگلی نظم

نه هر سخن نشناسی سخنوری داند

نه هر سیاه دلی کیمیاگری داند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3878

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

پریوشی که به رخ رسم دلبری داند

سگ خودم شمرد و آدمیگری داند

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 110

نه هر که چهره برافروخت دلبری داند

نه هر که آینه سازد سِکندری داند

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 177

طریق دلبری تو مگر پری داند

که آدمی نه بدین شیوهٔ دلبری داند

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 223

جهان عشق نه میری نه سروری داند

همین بس است که آئین چاکری داند

علامہ اقبال»پیام مشرق»می باقی»غزل شمارهٔ 36

نه هر سخن نشناسی سخنوری داند

نه هر سیاه دلی کیمیاگری داند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3878

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور