صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4729

غزل شمارهٔ 4729

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یدهتر

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای زلف سرکش تو ز بالا کشیده‌تر

مژگان و چشم شوخ تو از هم رمیده‌تر

2

از من مپوش چهره که فردوس تازه روی

شبنم نداشته است ز من پاک دیده‌تر

3

حیرانی جمال تو شد انجمن‌فروز

سیماب را ز آینه کرد آرمیده‌تر

4

عاشق چگونه در نظر آرد ترا، که هست

سر تا به پای حسن تو از هم رمیده‌تر

5

هرچند آفتاب به هر کوچه‌ای دوید

رسوایی من است به عالم دویده‌تر

6

عاشق کسی بود که چو بی‌اختیار شد

دارد عنان شرم و ادب را کشیده‌تر

7

زنهار پا ز عالم حیرت برون منه

کآنجاست آسمان ز زمین آرمیده‌تر

8

زندان به روزگار شود دل‌نشین و ما

هر روز می‌شویم ز دنیا گزیده‌تر

9

شاخ از ثمر خم و بی‌حاصلی فزود

هرچند بیشتر قد ما شد خمیده‌تر

10

در کام مار دم زده، انگشت مارگیر

هرگز نبوده است ز من دل گَزیده‌تر

11

صائب مقام دام بود خاک‌های نرم

پرهیز کن ز هر که بود آرمیده‌تر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای زلف و خط و خال تو از هم کشنده تر

مژگان ز چشم و چشم زابرو زننده تر

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4728

اگلی نظم

شد ناله ام به دور خطش عاشقانه تر

بلبل به نوبهار شود خوش ترانه تر

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4730

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هر شب منم ز هجر پریشان و دیده تر

دل از برم رمیده و من زو رمیده تر

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1106

دارم دلی ز طایر وحشی رمیده تر

هرچند دورتر ز کسان آرمیده تر

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 280

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور