صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4378

غزل شمارهٔ 4378

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: نگبراورد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر غیر مرا از تو به نیرنگ برآورد

نتوان در دل را به گل وسنگ برآورد

2

خورشید نفس سوخته آمد به تماشا

تا آن رخ گلگون خط شبرنگ برآورد

3

از آتش رخسار تو داغی به جگر داشت

هر لاله که سر از جگر سنگ برآورد

4

با سینه آتش چه کند ناخن خاشاک

نتوان به خراش دل ما چنگ برآورد

5

از دل به زبان نامده گردید سخن سبز

در سینه من بس که نفس زنگ برآورد

6

با زور محبت چه کند سختی هجران

معشوقه خود کوهکن از سنگ برآورد

7

سیمای خزان بود گل روی سخن را

صائب ز دم گرم من این رنگ برآورد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از طوطی من روی سخن رنگ برآورد

این آینه را حرف من از زنگ برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4377

اگلی نظم

جان در بدن خاکی ما زنگ برآورد

این گوهر صاف از صدف این رنگ برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4379

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گل آمد و لعلم ز دل سنگ برآورد

اشک ز تماشای چمن رنگ برآورد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 204

از طوطی من روی سخن رنگ برآورد

این آینه را حرف من از زنگ برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4377

جان در بدن خاکی ما زنگ برآورد

این گوهر صاف از صدف این رنگ برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4379

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور