صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4379

غزل شمارهٔ 4379

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: نگبراورد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جان در بدن خاکی ما زنگ برآورد

این گوهر صاف از صدف این رنگ برآورد

2

در قطره چه مقدار کند جلوه محیطی

این دایره ها چشم مرا تنگ برآورد

3

در هر هنری دست دگر بود چو سروم

در جیب ز افسردگیم زنگ برآورد

4

عشق تو حوالت به دل سوخته ام کرد

تا همچو شرارم ز دل سنگ برآورد

5

تمکین خرد را که ز کوه است گرانتر

سیلاب خرام تو سبک سنگ برآورد

6

بردار دل از خویش که در هر کششی عشق

چندین پسر ادهم از اورنگ برآورد

7

از عشق تو گردید تن خاکیم اکسیر

از پرتو می جام من این رنگ برآورد

8

از خشکی زهار فرو شست جهان را

این مطرب تردست چه آهنگ برآورد

9

برآینه ام طوطی خوش حرف گران است

روشن گهری خلق مرا تنگ برآورد

10

یارب نشود تنگدل آن غنچه خندان

هر چند که ما را ز دل تنگ برآورد

11

زان جلوه مستانه که باد سحری کرد

چون غنچه ام از پیرهن زنگ برآورد

12

در عشق تو شد محو هر آن نقش که ایام

با خون دل از پرده نیرنگ برآورد

13

چشم تو غزالی است که دیوانه ما را

از پنجه شیران قوی چنگ برآورد

14

هر داغ ز سر تا قدمش حلقه درسی است

عشق تو کسی را که ز فرهنگ برآورد

15

صائب تو قدح نوش که کیفیت آن چشم

ما را ز خمار می گلرنگ برآورد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر غیر مرا از تو به نیرنگ برآورد

نتوان در دل را به گل وسنگ برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4378

اگلی نظم

نظاره خط توام از خال برآورد

تفصیل مرا از غم اجمال برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4380

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گل آمد و لعلم ز دل سنگ برآورد

اشک ز تماشای چمن رنگ برآورد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 204

از طوطی من روی سخن رنگ برآورد

این آینه را حرف من از زنگ برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4377

گر غیر مرا از تو به نیرنگ برآورد

نتوان در دل را به گل وسنگ برآورد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4378

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور