صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5007

غزل شمارهٔ 5007

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چنین که گم شده در زلف پای تا به سرش

به پیچ و تاب توان یافتن مگر کمرش

2

به دور چهره او آتشین عذاری نیست

که همچو لاله گره نیست آه در جگرش

3

ز سایه مژه پایش شود نگارآلود

اگر به دیده روشندلان فتد گذرش

4

بنفشه رنگ شود یاسمین اندامش

اگر نسیم صبا تنگ آورد به برش

5

ز دل اگر چه ترازو شد از سبکدستی

نیافت چاشنی خون زبان نیشترش

6

اگر زنند رگش با خبر نمی گردد

کسی که گردش چشم تو کرد بیخبرش

7

چنین که تنگ به عاشق گرفته، هیهات است

که مور خط نکند تنگ کار بر شکرش

8

ز نوک آن مژه امروز می چکد آتش

مگر به آبله دل رسیده نیشترش ؟

9

مرا به شام فراقی فتاده کار که هست

ز آفتاب قیامت ستاره سحرش

10

غم ازشکستن کشتی مخور به قلزم عشق

که هست شهپر توفیق موجه خطرش

11

چه لاف قوت پرواز می زند عنقا؟

ز نقش ساده نگردیده است بال و پرش

12

حریف گریه خونین نمی شود صائب

نزاکت که شکسته است شیشه در جگرش ؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نشد ز سیلی خط چشم مست، هشیارش

دگر که می کند از خواب ناز بیدارش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5006

اگلی نظم

که می رهد زخم طره گرهگیرش؟

که چشم بررخ یوسف گشوده زنجیرش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5008

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به یک لطیفه فرستاد ابره جامه

برایم آن که بود خلعت کرم به برش

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 26

درویش ضعیف‌حال را در خشکی تنگ‌سال مپرس که «چونی؟»، الا به شرط آن که مرهم ریشش بنهی و معلومی پیشش.

خری که بینی و باری به گل درافتاده

سعدی»گلستان»باب هشتم در آداب صحبت»حکمت شمارهٔ 64

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور