صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3252

غزل شمارهٔ 3252

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اگردد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

زهر، تریاق به اکسیر مدارا گردد

خشم را هر که فرو خورد توانا گردد

2

چون به یک جا نکند منزل مقصود مقام

به چه امید کسی بادیه پیما گردد؟

3

آب گوهر چه غم از تلخی دریا دارد؟

هر که قانع شود آسوده ز دنیا گردد

4

اگر از سینه من آینه ای راست کنند

راز پوشیده عالم همه پیدا گردد

5

وضع عالم اگر این است که من می بینم

جای رحم است بر آن چشم که بینا گردد

6

هر نفس دردی و هر چشم زدن تجربه ای است

هر که بیمار تو گردید مسیحا گردد

7

مشرق معنی نازک جگر سوخته است

این هلالی است کز این گرد هویدا گردد

8

بی نیازست ز اقبال هواداران عشق

از نسیم آتش خورشید چه رعنا گردد؟

9

ناز لیلی نکند چشم به هر سرمه سیاه

گرد مجنون مگر از بادیه پیدا گردد

10

بر نگرداند اگر عشق ورق را صائب

یوسف آن نیست که معشوق زلیخا گردد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یوسفی نیست دل خوش که هویدا گردد

عافیت گمشده ای نیست که پیدا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3251

اگلی نظم

نفس از توبه صادق دم عیسی گردد

دست از بیعت تقوی ید بیضا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3253

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هرچه آنجاست چو آنجا روی‌اینجاگردد

چه خیال است‌ که امروز تو فردا گردد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 941

یوسفی نیست دل خوش که هویدا گردد

عافیت گمشده ای نیست که پیدا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3251

نفس از توبه صادق دم عیسی گردد

دست از بیعت تقوی ید بیضا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3253

جوهر می ز رگ ابر مثنی گردد

از شفق رنگ می لعل دو بالا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3254

پنبه گوشم اگر پنبه مینا گردد

مستی باده گلرنگ دو بالا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3255

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور