صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1487

غزل شمارهٔ 1487

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارندانم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
امروز چنانم که خر از بار ندانم
امروز چنانم که گل از خار ندانم
22
امروز مرا یار بدان حال ز سر برد
با یار چنانم که خود از یار ندانم
33
دی باده مرا برد ز مستی به در یار
امروز چه چاره که در از دار ندانم
44
از خوف و رجا پار دو پر داشت دل من
امروز چنان شد که پر از پار ندانم
55
از چهره زار چو زرم بود شکایت
رستم ز شکایت چو زر از زار ندانم
66
از کار جهان کور بود مردم عاشق
اما نه چو من خود که کر از کار ندانم
77
جولاهه تردامن ما تار بدرید
می‌گفت ز مستی که تر از تار ندانم
88
چون چنگم از زمزمه خود خبرم نیست
اسرار همی‌گویم و اسرار ندانم
99
مانند ترازو و گزم من که به بازار
بازار همی‌سازم و بازار ندانم
1010
در اصبع عشقم چو قلم بیخود و مضطر
طومار نویسم من و طومار ندانم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چون آینه رازنما باشد جانم

تانم که نگویم نتوانم که ندانم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1486

اگلی نظم

ای خواجه بفرما به کی مانم به کی مانم

من مرد غریبم نه از این شهر جهانم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1488

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در وصل دل آزاری اغیار ندانم

دانند که من دیده ز دیدار ندانم

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 254

من روز ره خانه خمار ندانم

مستی و طرب جز به شب تار ندانم

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 425

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00