صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1189

رباعی شمارهٔ 1189

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: یریندهم

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

تا ترک دل خویش نگیری ندهم

وانچت گفتم تا نپذیری ندهم

2

حیلت بگذار و خویشتن مرده مساز

جان و سر تو که تا نمیری ندهم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تا آتش و آب عشق بشناخته‌ام

در آتش دل چو آب بگداخته‌ام

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1188

اگلی نظم

تا جان دارم بندهٔ مرجان توام

دل جمع از آن زلف پریشان توام

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1190

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور