صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1560

غزل شمارهٔ 1560

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ودم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
تا عشق تو سوخت همچو عودم
یک عقده نماند از وجودم
22
گه باروی چرخ رخنه کردم
گه سکه آفتاب سودم
33
چون مه پی آفتاب رفتم
گه کاهیدم گهی فزودم
44
از تو دل من نمی‌شکیبد
صد بار منش بیازمودم
55
این بخشش توست زور من نیست
گر حلقه سیم درربودم
66
گر دشمن چاشتم خفاشم
ور منکر احمدم جهودم
77
تفهیم تو تیز کرد گوشم
کان راز شریف را شنودم
88
سیل آمد و برد خفتگان را
من تشنه بدم نمی‌غنودم
99
صیقل گر سینه امر کن بود
گر من ز کسل نمی‌زدودم
1010
توفیر شد از مکارم تو
هر تقصیری که من نمودم
1111
من جود چرا کنم به جلدی
کز جود تو مو به موی جودم
1212
از عشق تو بر فراز عرشم
گر بالایم وگر فرودم
1313
از فضل تو است اگر ضحوکم
از رشک تو است اگر حسودم
1414
بس کردم ذکر شمس تبریز
ای عالم سر تار و پودم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

من دوش به تازه عهد کردم

سوگند به جان تو بخوردم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1559

اگلی نظم

تا چهره آن یگانه دیدم

دل در غم بی‌کرانه دیدم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1561

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

من با تو نه مرد پنجه بودم

افکندم و مردی آزمودم

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 378

تا عشق تو را به جان ربودم

بی درد تو یک نفس نبودم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 505

تا عشق تو سوخت همچو عودم

یک ذره نماند از وجودم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 506

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00