صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1560

غزل شمارهٔ 1560

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ودم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

من دوش به تازه عهد کردم

سوگند به جان تو بخوردم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1559

اگلی نظم

تا چهره آن یگانه دیدم

دل در غم بی‌کرانه دیدم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1561

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

من با تو نه مرد پنجه بودم

افکندم و مردی آزمودم

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 378

تا عشق تو را به جان ربودم

بی درد تو یک نفس نبودم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 505

تا عشق تو سوخت همچو عودم

یک ذره نماند از وجودم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 506

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00