صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1836

غزل شمارهٔ 1836

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

قافیہ: ارمن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
باز بهار می کشد زندگی از بهار من
مجلس و بزم می نهد تا شکند خمار من
22
من دل پردلان بدم قوت صابران بدم
برد هوای دلبری هم دل و هم قرار من
33
تند نمود عشق او تیز شدم ز تندیش
گفت برو ندیده‌ای تیزی ذوالفقار من
44
از قدم درشت او نرم شده‌ست گردنم
تا چه کشد دگر از او گردن نرمسار من
55
پخته نجوشد ای صنم جوش مده که پخته‌ام
کز سر دیگ می رود تا به فلک بخار من
66
هین که بخار خون من باخبر است از غمت
تا نبرد به آسمان راز دل نزار من
77
روح گریخت پیش تو از تن همچو دوزخم
شرم بریخت پیش تو دیده شرمسار من
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گرم درآ و دم مده ساقی بردبار من

ای دم تو ندیم من ای رخ تو بهار من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1835

اگلی نظم

یا رب من بدانمی‌چیست مراد یار من

بسته ره گریز من برده دل و قرار من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1837

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آفت زهد و توبه شد ترک شرابخوار من

یار گر اوست، کی شود توبه و زهد یار من؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1546

سوخته لاله‌زار من رفته گل از کنار من

بی‌تو نه رنگم و نه بو ای ‌قدمت بهار من

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2521

باز نگار می کشد چون شتران مهار من

یارکشی است کار او بارکشی است کار من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1828

گفتم دوش عشق را ای تو قرین و یار من

هیچ مباش یک نفس غایب از این کنار من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1829

گرم درآ و دم مده ساقی بردبار من

ای دم تو ندیم من ای رخ تو بهار من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1835

یا رب من بدانمی‌چیست مراد یار من

بسته ره گریز من برده دل و قرار من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1837

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00