صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 522

رباعی شمارهٔ 522

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: یزد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 7

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

از عشق تو دریا همه شور انگیزد

در پای تو ابرها درر میریزد

2

از عشق تو برقی بزمین افتادست

این دود به آسمان از آن میخیزد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از شربت سودای تو هر جان که مزید

زآن آب حیات در مزید است مزید

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 521

اگلی نظم

از عشق دلا ، نه بر زیان خواهی شد

بی‌جان ز کجا شوی که جان خواهی شد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 523

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نادان همه جا با همه کس آمیزد

چون غرقه به هر چه دید دست آویزد

سعدی»مواعظ»رباعیات»رباعی شمارهٔ 15

بادی که ز کوی آن نگارین خیزد

از خاک جفا صورت مهر انگیزد

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 143

گر سنگ ملامت به دلم نستیزد

از هر سر مو چشمهٔ آز انگیزد

عرفی»رباعیها»رباعی شمارهٔ 107

آن روز که عشق با دلم بستیزد

جان پای برهنه از میان بگریزد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 481

چون زیر افکند در عراق آمیزد

دل عقل کند رها ز تن بگریزد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 640

عشق آن خوشتر کز او بلاها خیزد

عاشق نبود که از بلا پرهیزد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 762

همواره خوشی و دلکشی نامیزد

هشدار مکن کژ که قدح میریزد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 858

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور