صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1925

رباعی شمارهٔ 1925

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: انبودی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

گر گفتن اسرار تو امکان بودی

پست و بالا همه گلستان بودی

2

گر غیرت نخوت نه در ایام بدی

هر فرعونی موسی عمران بودی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر قدر کمال خویش بشناختمی

دامان خود از خاک بپرداختمی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1924

اگلی نظم

گر مجلس انس را به کار آمدمی

هردم بدر تو بنده وار آمدمی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1926

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اگر شبها همه قدر بودی، شب قدر بی قدر بودی.

گر سنگ همه لعل بدخشان بودی

سعدی»گلستان»باب هشتم در آداب صحبت»حکمت شمارهٔ 41

نقّاش رُخَت اگر نه یزدان بودی

استاد تو در نقش تو حیران بودی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1972

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور