صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1242

غزل شمارهٔ 1242

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گر لاش نمود راه قلاش
ای هر دو جهان غلام آن لاش
22
ای دیده جهان و جان ندیده
جانست جهان تو یک نفس باش
33
گردیست جهان و اندر این گرد
جاروب نهان شدست و فراش
44
این مشعله از کجاست بینی
آن روز که بشکنی چو خشخاش
55
عشقی که نهان و آشکارست
خون ریز و ستمگرست و اوباش
66
چون کشته شوی در او بمانی
من مات من الهوی فقد عاش
77
عشقست نه زر نهان نماند
العاشق کل سره فاش
88
لا حسن یلد حیث لا عشق
شاباش زهی جمال شاباش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما نعره به شب زنیم و خاموش

تا درنرود درون هر گوش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1241

اگلی نظم

اندرآ ای اصل اصل شادمانی شاد باش

اندرآ ای آب آب زندگانی شاد باش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1243

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در بزم قلندران قلاش

بنشین و شراب نوش و خوش باش

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 138

ای خواجه تو عاقلانه می‌باش

چون بی‌خبری ز شور اوباش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1239

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00