صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1493

رباعی شمارهٔ 1493

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: یدننتوان

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

عقلی که خلاف تو گزیدن نتوان

دینی که ز عهد تو بریدن نتوان

2

علمی که به کنه تو رسیدن نتوان

زهدی که ز دام تو رهیدن نتوان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

طبعی نه که با دوست در نیامیزم من

عقلی نه که از عشق بپرهیزم من

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1492

اگلی نظم

عید آمد و عیدانه جمال سلطان

عیدانه که دیده است چنین در دو جهان

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1494

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عقلی که خلاف تو گزیدن نتوان

دینی که ز شرط تو بریدن نتوان

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 304

بی تو به وجود آرمیدن نتوان

با تو به جز از عدم گزیدن نتوان

عطار»مختارنامه»باب اول: در توحیدِ باری عزّ شأنه»شمارهٔ 28

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور