صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 424

غزل شمارهٔ 424

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارماست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
دلبری و بی‌دلی اسرار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
22
نوبت کهنه فروشان درگذشت
نوفروشانیم و این بازار ماست
33
نوبهاری کو جهان را نو کند
جان گلزارست اما زار ماست
44
عقل اگر سلطان این اقلیم شد
همچو دزد آویخته بر دار ماست
55
آنک افلاطون و جالینوس ماست
پرفنا و علت و بیمار ماست
66
گاو و ماهی ثری قربان ماست
شیر گردونی به زیر بار ماست
77
هر چه اول زهر بد تریاق شد
هر چه آن غم بد کنون غمخوار ماست
88
دعوی شیری کند هر شیرگیر
شیرگیر و شیر او کفتار ماست
99
ترک خویش و ترک خویشان می‌کنیم
هر چه خویش ما کنون اغیار ماست
1010
خودپرستی نامبارک حالتی‌ست
کاندر او ایمان ما انکار ماست
1111
هر غزل کان بی‌من آید خوش بود
کاین نوا بی‌فر ز چنگ و تار ماست
1212
شمس تبریزی به نور ذوالجلال
در دو عالم مایه اقرار ماست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مگر این دم سر آن زلف پریشان شده است

که چنین مشک تتاری عبرافشان شده است

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 423

اگلی نظم

عاشقان را جست و جو از خویش نیست

در جهان جوینده جز او بیش نیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 425

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عاشقی و بی نوایی کار ماست

کار کار ماست چون او یار ماست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 32

عاشقی و بی‌وفایی کار ماست

کار کار ماست چون او یار ماست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 429

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00