صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 429

غزل شمارهٔ 429

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارماست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: فاطمه زندی
Toggle stanza 1
11
عاشقی و بی‌وفایی کار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
22
قصد جان جمله خویشان کنیم
هر چه خویش ما کنون اغیار ماست
33
عقل اگر سلطان این اقلیم شد
همچو دزد آویخته بر دار ماست
44
خویش و بی‌خویشی به یک جا کی بود
هر گلی کز ما بروید خار ماست
55
خودپرستی نامبارک حالتیست
کاندر او ایمان ما انکار ماست
66
آنک افلاطون و جالینوس توست
از منی پرعلت و بیمار ماست
77
نوبهاری کو نوی خود بدید
جان گلزارست اما زار ماست
88
این منی خاکست زر در وی بجو
کاندر او گنجور یار غار ماست
99
خاک بی‌آتش بننماید گهر
عشق و هجران ابر آتشبار ماست
1010
طالبا بشنو که بانگ آتشست
تا نپنداری که این گفتار ماست
1111
طالبا بگذر از این اسرار خود
سر طالب پرده اسرار ماست
1212
نور و نار توست ذوق و رنج تو
رو بدان جایی که نور و نار ماست
1313
گاه گویی شیرم و گه شیرگیر
شیرگیر و شیر تو کفتار ماست
1414
طالب ره طالب شه کی بود
گرچه دل دارد مگو دلدار ماست
1515
شهر از عاقل تهی خواهد شدن
این چنین ساقی که این خمار ماست
1616
عاشق و مفلس کند این شهر را
این چنین چابک که این طرار ماست
1717
مدرسه عشق و مدرس ذوالجلال
ما چو طالب علم و این تکرار ماست
1818
شمس تبریزی که شاه دلبری‌ست
با همه شاهنشهی جاندار ماست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

این چنین پابند جان میدان کیست

ما شدیم از دست این دستان کیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 428

اگلی نظم

گُم شدن در گُم شدن دینِ منست

نیستی در هست آیینِ منست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 430

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عاشقی و بی نوایی کار ماست

کار کار ماست چون او یار ماست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 32

دلبری و بی‌دلی اسرار ماست

کار کار ماست چون او یار ماست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 424

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00