صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2377

غزل شمارهٔ 2377

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارشده

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای خداوند یکی یار جفاکارش ده
دلبری عشوه ده سرکش خون خوارش ده
22
تا بداند که شب ما به چه سان می‌گذرد
غم عشقش ده و عشقش ده و بسیارش ده
33
چند روزی جهت تجربه بیمارش کن
با طبیبی دغلی پیشه سر و کارش ده
44
ببرش سوی بیابان و کن او را تشنه
یک سقایی حجری سینه سبکسارش ده
55
گمرهش کن که ره راست نداند سوی شهر
پس قلاوز کژ بیهده رفتارش ده
66
عالم از سرکشی آن مه سرگشته شدند
مدتی گردش این گنبد دوارش ده
77
کو صیادی که همی‌کرد دل ما را پار
زو ببر سنگ دلی و دل پیرارش ده
88
منکر پار شده‌ست او که مرا یاد نماند
ببر انکار از او و دم اقرارش ده
99
گفتم آخر به نشانی که به دربان گفتی
که فلانی چو بیاید بر ما بارش ده
1010
گفت آمد که مرا خواجه ز بالا گیرد
رو بجو همچو خودی ابله و آچارش ده
1111
بس کن ای ساقی و کس را چو رهی مست مکن
ور کنی مست بدین حد ره هموارش ده
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صنما از آنچ خوردی بهل اندکی به ما ده

غم تو به توی ما را تو به جرعه‌ای صفا ده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2376

اگلی نظم

صد خمار است و طرب در نظر آن دیده

که در آن روی نظر کرده بود دزدیده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2378

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هیچ کس را نشود دنیی و دین جمع به هم

وای آن کس که به دنییست گرفتار شده

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 2

یارب آشفتگی زلف به دستارش ده

چشم بیمار بگیر و دل بیمارش ده

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6594

شاهدی بر سر این کوچه پدیدار شده

هر که زین راه گذشتست گرفتار شده

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 505

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00