صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2234

غزل شمارهٔ 2234

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: التو

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ترک ماه چهره چه گردد که صبح تو

آیی به حجرهٔ من و گویی که گَل برو

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2233

اگلی نظم

آمد خیال آن رخ چون گلستان تو

و آورد قصه‌های شکر از لبان تو

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2235

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

زینسان که خو گرفت دلم با وصال تو

وای من آن زمان که نبینم جمال تو

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 803

ای آفتاب آینه دار جمال تو

مشک سیاه مجمره گردان خال تو

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 408

خون لاله لاله می چکد از رنگ آل تو

گلگونه همند جلال و جمال تو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6535

نتوان در آب و آینه دیدن مثال تو

چون مد آه سایه ندارد نهال تو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6536

از بس که سرکش است قد چون نهال تو

در آب هم نگون ننماید مثال تو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6537

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00