صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »رباعیها
  3. »رباعی شمارهٔ 116

رباعی شمارهٔ 116

شاعر: عرفی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ونایدمرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

در علم و عمل چو ذوفنون آید مرد

آرایش بیرون و درون آید مرد

2

از معرکه بی زخم برون آید مرد

وز پردهٔ کار غرق خون آید مرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای آن که ز درد رسته ای، شرمت باد

فارغ ز بلا نشسته ای، شرمت باد

عرفی»رباعیها»رباعی شمارهٔ 115

اگلی نظم

ای آهوی فتنه سنبلت را به کمند

در دام فریبت اهل ایمان در بند

عرفی»رباعیها»رباعی شمارهٔ 117

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن را منگر که ذوفنون آید مرد

در عهد و وفا نگر که چون آید مرد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 475

منگر تو بدانکه ذوفنون آید مرد

در عهد وفا نگر که چون آید مرد

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 135

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور