صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 81

غزل شمارهٔ 81

شاعر: عرفی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

پیر کعنان چمنی گوشه ی بیت الحزن است

هر کجا بوی گلی باد رساند چمن است

2

هر که از بندگی خویش مرا باز خرد

بنده ی اویم اگر زاهد و گر برهمن است

3

حد حسن تو به ادراک نشاید دانست

این سخن نیز به اندازه ی ادراک من است

4

هر کسی را قدم ما نبود در ره عشق

هر که در جامه ی ما بود گدای کفن است

5

عشق از آدم و حوا متولد شده است

تازه بر خاسته این شعله آتش کهن است

6

صله شعر به عرفی شکر آرد طوطی

خبرش نیست که او طوطی شکر شکن است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رسید مژده و قاصد مقیم خرگه ماست

که بر گزیده توفیق، جان آگه ماست

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 80

اگلی نظم

کسی که بر اثر مدعای خویشتن است

کشیده تیغ ستم در قفای خویشتن است

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 82

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دوش آمد بَرِ من آنکه شب افروز منست

آمدن باری اگر در دو جهان آمدنست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 410

لب خاموش نمودار دل پر سخن است

جبهه بی گره آیینه خلق حسن است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1496

کلک من شعله برجسته این نه لگن است

شمع من باعث دلگرمی هفت انجمن است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1497

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور