صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 364

غزل شمارهٔ 364

شاعر: عرفی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: مگیر

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر مرد وفایی ره بازار الم گیر

رو پنجه ز الماس کن و دامن غم گیر

2

اسباب پریشانی ات ای دل همه جمع است

دامن به میان برزده و راه عدم گیر

3

عیشی به غم دوست برابر نتوان یافت

رو کام دو عالم همه را بر سر هم گیر

4

ساقی هوس آموزی جام از دل ما نیست

تاوان صراحی که شکستیم ز خم گیر

5

خاکستر پروانه طلبکار سموم است

آخر که تو را گفت که آهوی حرم گیر

6

هان زلف بر این صید مکش کاین دل عرفی ست

ای باد مسیحی ره گلزار ارم گیر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مجنون که عیشش از غم لیلی شود لذیذ

حرمان به کام او چو تمنا شود لذیذ

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 363

اگلی نظم

شراب یأس به جام و سبوی ما بگذار

شکسته رنگیِ ما را به روی ما بگذار

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 365

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور