صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1

غزل شمارهٔ 1

شاعر: عرفی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ابکجا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

امید عیش کجا و دل خراب کجا

هوای باغ کجا، طائر کباب کجا

2

به می نشاط جوانی به دست نتوان کرد

سرور باده کجا، نشئهٔ شباب کجا

3

به ذوق کلبهٔ رندان کجاست خلوت شیخ

حریم کعبهٔ خلوت کجا، شراب کجا

4

بلای دیده و دل را ز پی شتابانم

کسی نگویدم ای خان‌ومان خراب کجا

5

بلندهمتی ذره داغ می‌کندم

وگرنه ذره کجا، مهر آفتاب کجا

6

نوای عشق ابد می‌سرود عرفی دوش

کجاست مطرب و آهنگ این رباب کجا

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

کوی عشق است و همه دانه و دام است اینجا

جلوهٔ مردم آزاده حرام است اینجا

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کجاست منزلت ای گنج دیریاب کجا

کجا نشان تو یابم درین خراب کجا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 42

صلاحِ کار کجا و منِ خراب کجا؟

ببین تفاوتِ رَه کز کجاست تا به کجا

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 2

کمال حسن کجا، دیده پر آب کجا؟

شکوه بحر کجا، خیمه حباب کجا؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 574

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور