صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 42

غزل شمارهٔ 42

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ابکجا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کجاست منزلت ای گنج دیریاب کجا

کجا نشان تو یابم درین خراب کجا

2

نهان چو آب حیاتی درین سرای فریب

کجا وصال تو جویم درین سراب کجا

3

لبت به کام رقیبان چگونه آتش شوق

نشیند از دلم آتش کجا و آب کجا

4

به گفت و گوی تو مستغنیم ز نامه و پیک

خطاب دوست کجا قاصد و کتاب کجا

5

ز بس که مست توام روز و شب نمی دانم

که روز شیب کجا شد شب شباب کجا

6

فراق روی تو بر من سیاه ساخت جهان

کجاست شعشعه نور آفتاب کجا

7

بریز خون همه تا تورا نبیند کس

کجاست روی تو را طاقت نقاب کجا

8

به فقر عاریتی دعوت فتوت چند

سواد اصل کجا گونه خضاب کجا

9

جناب پیر مغان جامی آسمان علاست

کجاست مورد هر سفله آن جناب کجا

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

غم نیست کافتد از تن فرسوده سر جدا

غم زان بود که ماند ازین خاک در جدا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 41

اگلی نظم

خوش آن منزل که ماهی باشد آنجا

ز خیل حسن شاهی باشد آنجا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 43

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

صلاحِ کار کجا و منِ خراب کجا؟

ببین تفاوتِ رَه کز کجاست تا به کجا

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 2

کمال حسن کجا، دیده پر آب کجا؟

شکوه بحر کجا، خیمه حباب کجا؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 574

امید عیش کجا و دل خراب کجا

هوای باغ کجا، طائر کباب کجا

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور