صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 222

غزل شمارهٔ 222

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: نریختند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

رشحه ای از حسن جانان ریختند

بر جهان از عشق طوفان ریختند

2

زان همه طوفان که برانگیخت عشق

جرعه ای در جام انسان ریختند

3

از قضا آن جرعه چون آمد به جوش

هر طرف در قالبی جان ریختند

4

از خمار و مستی آن نور پاک

درد کفر و صاف ایمان ریختند

5

رشح نوری شد هویدا هر کجا

پرتوی بر شرط ایمان ریختند

6

هر طرف رنگی به گل بسرشته شد

قالب گبر و مسلمان ریختند

7

شهوتی انگیختند از مغز و پی

پیکری از آب حیوان ریختند

8

تیز کردند و از آن آلوده زهر

سوزشی بر زخم پنهان ریختند

9

آب کردند از دل ما پاره ای

دانه یاقوت رمان ریختند

10

لاله حمرا و لعل آبدار

کوه را در جیب و دامن ریختند

11

عکسی از داغ درون برداشتند

بر چمن گل های الوان ریختند

12

این همه گل های سبز و سرخ و زرد

از دم ما بر گلستان ریختند

13

جوهری از قول شورانگیز ما

عندلیبان را بر الحان ریختند

14

غنچه دل زان نوای جان خراش

پاره پاره در گریبان ریختند

15

رنگ هر نقشی کز آن انگیخت طبع

چینیان بر قصر و ایوان ریختند

16

داغ هر سودا کزان افروخت عشق

مصریان بر بیت احزان ریختند

17

نگهتی برخواست زین سودا به مصر

به قمیص ماه کنعان ریختند

18

اصل این فرع از یمن شد عطربیز

بر نبی از فیض رحمان ریختند

19

مایه ای می ماند باقی زین عبیر

بر «نظیری » در خراسان ریختند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سازم آن می نمک‌آلود که بی‌غم باشد

افگنم مشک در آن حقه که مرهم باشد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 221

اگلی نظم

نه ز جهدم به کف بخت عنان می‌آید

نه به زورم زه دولت به کمان می‌آید

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 223

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور