صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 555

غزل شمارهٔ 555

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن (رجز مثمن سالم)

قافیہ: انکیستی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نوشی به صد جان رایگان قوت روان کیستی؟

کامی به صد حسرت نهان آرام جان کیستی؟

2

آدم به شوقت در جهان، رضوان به ذوقت در جنان

تو مرغ عنقا آشیان در بوستان کیستی؟

3

از نسل خوبانی قمر وز قسم حورانی بشر

روشن کند فَرَّت نظر، از دودمان کیستی؟

4

ای از هدایت آیتی بر ما ز یزدان رحمتی

با کس نداری نسبتی نازل به شأن کیستی

5

با خود غرور و سرکشی، با ما جفا و ناخوشی

از خود نیی از ما نیی آخر از آن کیستی؟

6

بسیار ناز و کم نگه کوته قبا و کج کله

خوش می‌روی رقصان به ره، سرو روان کیستی؟

7

بر قلب پا افشرده‌ای، رخش خرد پی کرده‌ای

گوی از مه و خور برده‌ای، چابک عنان کیستی؟

8

قهر از صفا پرجوش‌تر فاش از خفا پرنوش‌تر

تلخ از شکر خوش نوش‌تر، شیرین زبان کیستی؟

9

می‌ریزد از کلک و زبان نوشت «نظیری» در بیان

دست و دهان آلوده‌ای، گستا‌خِ خوانِ کیستی؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جهان به طره عنبرفشان بیارایی

به عقد سلسله صد دودمان بیارایی

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 554

اگلی نظم

کجایی گنج پنهانی کجایی؟

به معموری، به ویرانی، کجایی؟

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 556

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای مه، بدین چابک‌روی، از آسمان کیستی؟

وی گل، بدین نازک‌تنی، از بوستان کیستی؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1823

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور