صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 556

غزل شمارهٔ 556

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انیکجایی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کجایی گنج پنهانی کجایی؟

به معموری، به ویرانی، کجایی؟

2

نه در ظاهر نه در باطن مقید

انیس جان زندانی کجایی؟

3

تو ناپیدا و هر چیز از تو پیدا

فروغ چشم نورانی کجایی؟

4

نمی گنجی در الفاظ و عبارات

تو این معنی وجدانی کجایی؟

5

ز تو هر خانه پر وجد و سماع است

همه جانی و در جانی کجایی؟

6

غنیمت های عالم را بدل هست

تو ای بی مثل و بی ثانی کجایی؟

7

دلا حیران تری هر دم ندانم

که همچون چشم قربانی کجایی؟

8

خداوند حرم در خانه ماست

تمنای بیابانی کجایی؟

9

به پند عقل کردم توبه از عشق

خطا کردم پشیمانی کجایی؟

10

دلم شد تنگ تر از جمع اسباب

غلط کردم پریشانی کجایی؟

11

چو کنعان مبتلای قحط گشتم

کجایی ای فراوانی؟ کجایی؟

12

نه در کفری نه در آیین اسلام

«نظیری » هیچ می دانی کجایی؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نوشی به صد جان رایگان قوت روان کیستی؟

کامی به صد حسرت نهان آرام جان کیستی؟

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 555

اگلی نظم

سحر که سنبلم از جیب پیرهن بکشی

گمان برم که رگ جانم از بدن بکشی

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 557

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور