شاعر: نظیری نیشابوری
این جا نه خطا عیب و نه طاعت هنرست
ورزیدن تسلیم و رضا معتبرست
با فقر و فناست کار نه زهد مجو
از عجز گنه عجب عبادت بترست
زمین
عشق رخ تو که کیمیای خطرست
از یک جو او دو کون زیر و زبرست
عطارمختارنامهباب سی و پنجم: در صفت روی و زلف معشوقشمارهٔ 27
آن را که عطیه ازل در نظرست
هر چند بلا بیش طرب بیشترست
غالب دهلویدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 18
خوابی که فروغ دین ازو جلوه گرست
در روز نصیب شاه روشن گهرست
غالب دهلویدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 19
در باده شریعت از دین خطرست
راهی که رسد به دوست راهی دگرست
نظیری نیشابوریدیوان اشعاررباعیاتشمارهٔ 9
فارسی متن کا ماخذ: گنجور