صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 171

غزل شمارهٔ 171

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارنباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آن را که قبول تو خریدار نباشد

در بیع گه هیچ دلش بار نباشد

2

از قیمت یوسف نشود یک سر مو کم

هرچند خریدار به بازار نباشد

3

گویا تو برون می روی از سینه، وگرنه

جان دادن کس این همه دشوار نباشد

4

از نرگس مخمور تو بر بستر و بالین

بر پای رود فتنه و بیدار نباشد

5

از جادویی حسن تو در پیش جمالت

بر خاک طپد صید و گرفتار نباشد

6

غم یار من و بخت سراسیمه که این غم

گر از تو بود چون ز منش عار نباشد

7

آن شعله که افتد به خس و خار نه عشق است

هر سوخته زین نشئه خبردار نباشد

8

با درد تو از کس نکند یاد «نظیری »

پروانه که سوزد به گلش کار نباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کمال عاشقی حیرانی دیدار می‌آرد

چو آتش دیر می‌ماند سمندر بار می‌آرد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 170

اگلی نظم

دوشینه سرودی دل افگار برآورد

کآهو ز حرم، مرغ ز گلزار برآورد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 172

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن به که نظر باشد و گفتار نباشد

تا مدّعی اَندر پس دیوار نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 201

جنگ از طرف دوست دل‌آزار نباشد

یاری که تحمل نکند یار نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 202

با کعبه پرستار ترا کار نباشد

آیینه ما روی به دیوار نباشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4396

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور