صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4396

غزل شمارهٔ 4396

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارنباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با کعبه پرستار ترا کار نباشد

آیینه ما روی به دیوار نباشد

2

مجنون نتوان گشت به ژولیدگی موی

مستی به پریشانی دستار نباشد

3

از کوچه زخم است ره کعبه مقصود

دوزخ به ازان سینه که افگار نباشد

4

چون مهر به راز دل هرذره رسیدیم

یک نقطه ندیدیم که در کار نباشد

5

نادیدنی از اهل جهان چند توانی دید

آیینه چرا تشنه زنگار نباشد

6

جان در تن کس نرگس بیمار تو نگذاشت

ای وای اگر چشم تو بیمار نباشد

7

باغی که در او بلبل آتش نفسی هست

محتاج به خارسردیوار نباشد

8

مکتوب مرا در بغل خود که گذارد

در کوی توگر رخنه دیوار نباشد

9

شدگوش صدف پرگهراز فکرتو صائب

بالاترازین رتبه گفتار نباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شرمی که بود ساخته مطلوب نباشد

شهباز نظر دوخته محجوب نباشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4395

اگلی نظم

تا چنددلت برمن مهجور نبخشد

تا کی نگهت برنگه دور نبخشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4397

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن به که نظر باشد و گفتار نباشد

تا مدّعی اَندر پس دیوار نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 201

جنگ از طرف دوست دل‌آزار نباشد

یاری که تحمل نکند یار نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 202

آن را که قبول تو خریدار نباشد

در بیع گه هیچ دلش بار نباشد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 171

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور