صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 507

غزل شمارهٔ 507

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ورکشیده

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آنی که به جان ناز تو را حور کشیده

خورشید به چشم از رخ تو نور کشیده

2

گیسوی تو ببریده کمند از دم افعی

مژگان تو نیش از تن زنبور کشیده

3

آن رخ که خویش می چکد از زلف بناگوش

گویی عرق از عنبر و کافور کشیده

4

از معنی فهم و دهن تنگ تو ادراک

یک نکته بیان کرده سخن دور کشیده

5

بی دردتر از شیره جان ساخته صد بار

خمار که این شیره انگور کشیده

6

کوی تو کنون وعده گه منتظران است

دیریست که موسی قدم از طور کشیده

7

محروم ز دلجویی آن چشم سیاهم

مژگان تو بر گرد نگه سور کشیده

8

بسیار شد اندوه و عنا کی بود آخر

بینیم به صبح این شب دیجور کشیده

9

ایوب مگر چاره رنجوری ما را

داند که ازین علت ناسور کشیده

10

آسوده جز از گوشه ویرانه نگردد

دیوانه که آزار ز معمور کشیده

11

افغان که به منزل نرساندیم ز مستی

باری که دوچندان کمر مور کشیده

12

دل خستن و فریاد «نظیری » ز درونست

رنجور نفس از دل رنجور کشیده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در بند تو زنجیر گرفتار شکسته

زندان شده صد رخنه و دیوار شکسته

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 506

اگلی نظم

دیوانه‌ام ز خانه مشوش برآمده

طوفانم از تنور پرآتش برآمده

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 508

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور