صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 474

غزل شمارهٔ 474

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: فعلات فاعلاتن فعلات فاعلاتن (رمل مثمن مشکول)

قافیہ: ازکردن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چه خوشست از دو یکدل سر حرف باز کردن

سخن گذشته گفتن گله را دراز کردن

2

گهی از نیاز پنهان نظری به مهر دیدن

گهی از عتاب ظاهر نگهی به ناز کردن

3

اثر عتاب بردن ز دل هم اندک اندک

به بدیهه آفریدن، به بهانه ساز کردن

4

تو اگر به جور سوزی ز جفاکشان نیاید

بجز از دعای جانت ز سر نیاز کردن

5

نه چنان گرفته ای جا به میان جان شیرین

که توان تو را و جان را ز هم امتیاز کردن

6

ز خمار می ندارم سر و برگ سجده بت

دل و خاطر پریشان نتوان نماز کردن

7

تو به خویشتن چه کردی؟ که به ما کنی «نظیری»

به خدا که واجب آمد ز تو احتراز کردن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به گریه در دل تو گر اثر توان کردن

تو را ز ذوق محبت خبر توان کردن

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 473

اگلی نظم

می دود حاجت به راه خواهش از دنبال من

همت استغنا همی آرد به استقبال من

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 475

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چه بلاست از دو چشمت نظر نیاز کردن

مژه را گشاد دادن، در فتنه باز کردن

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1610

چه غم ار به جد گرفتی ز من احتراز کردن؟

نتوان گرفت از من به گذشته ناز کردن

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 285

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور