صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 29

غزل شمارهٔ 29

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یلرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای از کرم نریخته خون سبیل را

وز لطف عید کرده عزای خلیل را

2

در ملک مصر یوسف کنعان به یاد تو

دریای نیل ساخته چشم کحیل را

3

گویی به غیر واسطه در گوش خاکیی

رازی کز آن خبر نبود جبرئیل را

4

داده به کنج فقر نشان جنت النعیم

کرده سبیل مشت گدا سلسبیل را

5

پل بسته حرز مهر تو بر معبر کلیم

ای کرده باد قهر تو خون رود نیل را

6

هر فرد گشته حاکم این ملک غیر تو

ناکرده گرم جا، زده کوس رحیل را

7

درویش و پادشه به وجود تا قایلند

خرسند کرده یی تو عزیز و ذلیل را

8

بفزوده بر رسوم مقدر به حسن سعی

وز معصیت نکاسته رزق کفیل را

9

هیچیم گر تو بازستانی متاع خویش

دارد دو عالم از تو کثیر و قلیل را

10

قائل به عجز کشت ثنای تو هر که گفت

در هستی تو ره نبود قال و قیل را

11

در تو به اجتهاد نظر کی توان رسید

صد شبهه در ره است قیاس و دلیل را

12

توحید حق بیان «نظیری » بلند ساخت

برتر نهید پایه عرش جلیل را

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

فراق دوستان بسیار پیش آمد دل ما را

غم بیرون گرفت از ما هوای منزل ما را

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 28

اگلی نظم

در خور اگر نییم می لعل فام را

ای کاش تر کنند به بویی مشام را

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 30

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در کوی عشق ره نبود جبرئیل را

پی کرده است تیزی این ره دلیل را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 715

عارف متابعت نکند قال و قیل را

بانگ درا به کار نیاید دلیل را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 716

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور