صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 266

غزل شمارهٔ 266

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ابگیر

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

امروز کار و بار جهان را خراب گیر

فردا که شنبه است شگون از شراب گیر

2

دریاب سرخوشان چمن را بر هر صبوح

شبنم به روی بستر نرگس به خواب گیر

3

از سرو سرفراخته صوت حزین شنو

وز شاخ برفروخته مرغ کباب گیر

4

جز مهر دلبری که قوام حیات ازوست

تن را نمود دان و روان را سراب گیر

5

هر وقت بد که روی دهد آب سیل دان

هر نقش خوش که جلوه کند موج آب گیر

6

اشعار خوش بگوی و حلی بر ورق نگار

الفاظ تر بیار و شکر در گلاب گیر

7

خواهی ز کشف خلوتیان باخبر شوی

جام شراب درکش و طرف نقاب گیر

8

خواه از طریق بتکده خواه از ره حرم

از هر جهت که شاد شوی فتح باب گیر

9

هر ذره را به قدر طلب نور داده اند

در کار خویش شب پره را آفتاب گیر

10

فردا دگر به دوست «نظیری » حساب نیست

امروز هر سؤال که داری جواب گیر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

منشین به شاهد آب رخ پارسا مبر

آیینهٔ صفا به دم بی‌صفا مبر

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 265

اگلی نظم

می است چاره غم هوشمند را چه خبر

رموز با می تلخ است قند را چه خبر

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 267

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

این بحر را یک آینه دشت سراب‌ گیر

گر تشنه‌ای چو آبله از خویش آب ‌گیر

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1701

صبح است ساقیا می چون آفتاب گیر

عیش رمیده را به کمند شراب گیر

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4737

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور