صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 40

غزل شمارهٔ 40

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دیدم بسی زمانه مردآزمای را

سازنده نیست هیچ امیر و گدای را

2

جز باد و دم ترنم این تنگنای نیست

چون غلغل تهی نفس تنگنای را

3

چندین مکن دماغ به کافور و مشک، تر

بر عاریت شناس کف عطرسای را

4

در خود مبین به کبر که از بهر عکس کار

اینها بس است بهره تن خودنمای را

5

قرب مملوک نیست مگر دون و سفله را

اینجا مبین تو مردم والاگرای را

6

جایی که جای بر سر شاهان مگس کند

نبود محل اوج پریدن همای را

7

آنان که گفته اند طلاق عروس کون

کابین این عروس دهند این سرای را

8

ای توسنی که همت عالی خطاب تست

بشکن به یک لگد فلک دیوپای را

9

تاریکی زمانه چو روشن کند به مهر

صفوت چو نیست آدمی تیره رای را

10

بی زادن بلا چو نباشد، چه ساختند

کشت سراب این فلک فتنه زای را

11

روزی که می رود مشمر، خسروا، زعمر

الا همان قدر که پرستی خدای را

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گفتی ز دل برون کن غمهای بیکران را

تو پیش چشم و آنگه جای گله زبان را

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 39

اگلی نظم

جان بر لب است عاشق بخت آزمای را

دستورییی به خنده لب جانفزای را

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 41

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بشنو ز من ترانه غیرت فزای را

گر مردی ای سپند، نگه دار جای را!

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 750

دل تاب ضبط ناله ندارد خدای را

از ما مجوی گریه بی های های را

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 22

جان بر لب است عاشق بخت آزمای را

دستورییی به خنده لب جانفزای را

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 41

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور