صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 723

غزل شمارهٔ 723

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اننرود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مرد صاحب نظر از کوی تو آسان نرود

هر که راجان بود، از خدمت جانان نرود

2

آنکه در عشق رخت لاف هواداری زد

به جفا از درت، ای خسرو خوبان، نرود

3

از خیال من سودا زده اندر ره عمر

یک نفس صورت آن سرو خرامان نرود

4

کار حسن تو رسیده ست به جایی که سزد

که به عهدت سخن از یوسف کنعان نرود

5

با خضر ذکر لب لعل تو می باید گفت

تا دگر در طلب چشمه حیوان نرود

6

باغبان ار رخ زیبای تو بیند، دیگر

از پی چیدن گل سوی گلستان نرود

7

با وصال تو ندارم سر بستان و بهشت

هر که را باغچه ای هست، به بستان نرود

8

خسرو خسته که مانده ست به دهلی در بند

آه، اگر زو خبری سوی خراسان نرود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشقی را که غم دوست به از جان نبود

عاشق جان بود او، عاشق جانان نبود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 722

اگلی نظم

خرم آن لحظه که مشتاق به یاری برسد

آرزومند نگاری به نگاری برسد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 724

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هرگزم نقشِ تو از لوحِ دل و جان نَرَوَد

هرگز از یادِ من آن سروِ خرامان نَرَوَد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 223

هر که را باغچه‌ای هست به بستان نرود

هر که مجموع نشسته‌ست پریشان نرود

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 265

زاهد بتکدهٔ عشق هراسان نرود

دامن دل بکشد، از پی ایمان نرود

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 269

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور