صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 320

غزل شمارهٔ 320

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انمناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز بس که گوش جهانی پر از فغان من است

به شهر بر سر هر کوی داستان من است

2

ز بیدلی، اگرم جان رود، عجب نبود

چو دل نمی دهدم آنکه دلستان من است

3

دعای عمر کنندم، ولی قبول مباد

مرا چو زنده نمی خواهد آنکه جان من است

4

ز زخم چابک هجران دمی رسم به عدم

اگر نه پنجه امید در عنان من است

5

چو شمع سوختم، ار نام گفتمش همه شب

مرا زبانه آتش همین زبان من است

6

میان جان و تنم دوری افتد و ترسم

ز دوریی که میان تو و میان من است

7

تو در میان من از جان خسته تنگ میا

که یک دو روز درین خانه میهمان من است

8

مبین گدایی من بر درت که در همت

توانگرم که غمت گنج شایگان من است

9

درون من همه شب چون چراغ می سوزد

مگر فتیله آن مغز استخوان من است

10

تو زان من نشوی، گر چه بخت آنم نیست

همین بس ست که گویی که خسرو آن من است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز آنگهی که دل من به سوی یار من است

زهی دراز که شبهای انتظار من است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 319

اگلی نظم

ز خون دل که به رخسار ماجرای من است

بخوان به لطف که دیباچه وفای من است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 321

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ز دل زبانه آتش که در دهان من است

به شرح داغ دل آتشین زبان من است

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 164

زبان شکوه من چشم خونفشان من است

چو طفل بسته زبان گریه ترجمان من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1730

شراب کهنه که روشنگر روان من است

مصاحب من و پیر من و جوان من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1731

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور