صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1954

غزل شمارهٔ 1954

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ساقی بیا که موسم عیش است و میم و یی

می ده که لاله گون شده از باده ری و خی

2

رخ بر فروز و زلف مسلسل گره بزن

تا بشکند جمال تو بازار میم و هی

3

مه را به روی خوب تو نسبت کجا رسد

ای رویت آفتاب و لبت شین و کاف و ری

4

شکر شد از خجالت لعل تو آب وار

بر شین و کاف و ری چو کشیدی تو خی و طی

5

خط معنبر تو چو دور قمر گرفت

کردند عاشقان تو تر ری و واو و حی

6

روح مجسمی تو نه عقل مصوری

ای روح عقل مثل تو نادیده بی و تی

7

بتگر چو دید پیش رخ و قامت تو کرد

از شرم کارخانه صد ساله طی و یی

8

طی کن حدیث دور زمان، جام می بیار

تا باغ روح را دهم آبی ز میم و یی

9

می خور، مخور غم دل و دین، خسروا، دگر

بگشا به مدح خسرو آفاق لام و بی

10

لب بر لب نگار نه ار دست می دهد

خالی قدح مدار ز باده و میم و یی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای صد شکست زلف ترا زیر هر خمی

در هر خمیش مانده به هر گوشه درهمی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1953

اگلی نظم

تو می روی و به نظاره تو چشم جهانی

بگو که آگهی از عاشقان دلشدگانی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1955

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ساقی بیا که شد قدحِ لاله پر ز می

طامات تا به چند و خرافات تا به کی؟

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 429

تا کی ز کف عنان توکل رها کنی؟

از نقش پای راهروان رهنما کنی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6929

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور